אם חשבתם שחיי האהבה שלכם מורכבים, חכו עד שתכירו את הרמן ברודר.
באמצע מאי תיאטרון בית ליסין מעלה , עיבוד בימתי חדש ומסקרן לספרו של חתן פרס נובל יצחק בשביס זינגר "שונאים, סיפור אהבה".
השנה היא 1949. ניו יורק שוקקת חיים, העולם מנסה לאסוף את השברים אחרי מלחמת העולם השנייה, והרמן שלנו רק מנסה להתחיל מחדש. העניין הוא שהוא מנהל חיים כפולים: מצד אחד, הוא נשוי לאיכרה פולניה שהצילה את חייו בזמן המלחמה. מצד שני, הוא מנהל רומן סוער ויצרי עם צעירה יפהפיה ופצועה נפשית. כאילו שזה לא מספיק בשביל התקף לב, אשתו הראשונה – זו שהוא היה בטוח שנספתה בשואה – פתאום חוזרת מן המתים.
ההצגה, שמבוססת על יצירה שהפכה מזמן לקלאסיקה מודרנית (וגם לסרט מועמד לאוסקר), מציעה מבט חד, סוחף ולפעמים קצת כואב על אשמה, הישרדות, ושקרים שיוצאים משליטה. הרמן מנסה להיאחז בעתיד מבלי להסתכל לאחור, אבל העבר, כדרכו של עבר, מסרב להרפות.
את העיבוד החדש יצרה נועה לזר, בימאית שיר גולדברג ועל הבמה תמצאו נבחרת שחקנים מצוינת: תום חגי, לימור גולדשטיין, יעל וקשטיין, רדה קנטרוביץ', אודליה מורה מטלון, אופיר וייל וערן שראל.
תאריכי ההצגות הראשונות:
- ראשון, 17.5 בשעה 20:30
- שני, 18.5 בשעה 17:00
- שלישי, 19.5 בשעה 11:00
- רביעי, 20.5 בשעה 20:30


